Dresden, Alemania

Unsere Wohnung befindet sich in einem sehr schönen Stadtteil Dresdens. Ihr könnt zu Fuß, mit dem Fahrrad - unsere 3 Fahrräder sind verfügbar- oder der Tram alle Ziele in und um Dresden bequem erreichen. Der Elberadweg ist nur 300 m entfernt. Wir bieten eine 90 qm Wohnung mit 4 Zimmern, kleiner praktischer Küche, kleinem Bad, sep. WC, kleinemBalkon, WLAN, Gemeinschaftsgarten mit Wiese und Sitzgelegenheiten. In jedem Zimmer gibt es 2 Schlafplätze. Unsere Nachbarfamilien sind freundlich und hilfsbereit. Die Wohnung befindet sich im 2. Stock eines denkmalgeschützten Gründerzeithauses aus dem Jahr 1895 im grünen Stadtteil und Villenviertel Blasewitz. Unsere Wohnung ist hell, gemütlich und praktisch. Es gibt viele Spielsachen, Brettspiele, Bücher, Bildbände, CDs und viele DVDs nebst Beamer. Spielplätze, Straßenbahn, Bus, Bioläden, Krankenhaus und Wochenmarkt sind in der Nähe. Wunderschöne Lauf und Spazierstrecken beginnen direkt vor der Haustür an der Elbe und im Waldpark. Die Altstadt ist mit dem Fahrrad (Museen: www.skd.museum , Frauenkirche www.frauenkirche.de) auf dem nahen Elbradweg in 15 min erreichbar. Die schöne Umgebung z.B. Meißen, Pillnitz, Pirna, Bad Schandau kann man mit dem Fahrrad über den Elbradweg erreichen. 4 verschiedene funktionstüchtige Fahrräder in den Größen (28 H, 28 D, 26 MTB, 24) stehen bereit.
Wandern ist in der gesamten Umgebung von Dresden möglich: Moritzburg, Dresdener Heide, Erzgebirge, Elbsandsteingebirge http://www.elbsandsteingebirge.de/ Wanderkarten sind vorhanden. http://www.dresden.de/dig/de/sightseeing/umgebung.php

Berlin und Prag sind für Tagesausflüge nur 2 Stunden Auto/Bahn entfernt.
Wir radeln, wandern, joggen, paddeln und schwimmen gern, lieben Kunst und Museen, Schlösser und Gärten.
Sind offen für Reiseziele in Dänemark, Österreich, Schweiz, Frankreich, Belgien, Niederlande.
We offer a 90 qm apartment with 4 rooms, small useful Kitchen, really small bathroom, extra toilet, small balcony, WIFI, community garden. All rooms have one or two sleeping places. The neighbor families are friendly and helpful.
The apartment is in the 2nd floor of a brickhouse built 1895 in the green quarter Blasewitz. The flat is bright, homely and comfortable. There are many toys, board games, books and Illustrated books, CDs, many DVDs along with a LCD projector.
Playgrounds, tram, bus, wholefood shops, hospital, farmer’s market are nearby.
Gorgeous running and walking paths are directly nearby at the river Elbe and at the Waldpark.
By bicycle the historic center is 15 min away or explore the surrounding places like Meißen, Pillnitz, Pirna, Bad Schandau by bike using the cycle path along the river Elbe . We provide 3 ready to start bicycles (28m, 28f, 26).
Hiking and walking is possible in the whole surrounding of Dresden (Moritzburg, Erzgebirge, Elbsandsteingebirge. There are maps of trails for using.
Berlin and Prague can be reached in two hours using car or train.
We like bicycling, walking, running, swimming and to paddle, are interested in Art, we like Museums, Castles and Gardens but also the nature, the sea and mountains.